【资料图】

新华网南京4月24日电（记者朱筱）4月23日，南京市博物总馆与译林出版社联合举办的“博古今，译世界，鉴文明”主题活动暨“六朝·译空间”“逐月·译空间”开幕式，南京由此多了两家可以阅读的博物馆。

4月23日是世界读书日，南京市博物总馆和译林出版社首次深度合作，于六朝博物馆及太平天国历史博物馆（瞻园）打造“六朝·译空间”“逐月·译空间”两个公共阅读场所，让游客在博物馆中也能走进阅读世界，享受双重的文化盛宴。

“六朝·译空间”设在六朝博物馆三楼展厅一块近300平米的空间，风格明快时尚，不仅契合年轻人的审美，也适合亲子共读；“逐月·译空间”则设在瞻园逐月楼一楼，陈设古朴雅致。译林出版社在这两处阅读空间各准备了数千册精品图书，供游客现场借阅，涵盖文学、社科、传记、科普、少儿等多个出版门类，包括很多获得国家级图书大奖和深受读者欢迎的畅销书。

南京市博物总馆副馆长吴阗在开幕式中表示，南京市博物总馆与译林出版社深度合作，是国有文博场馆和文化企业的优势结合，能够有效整合社会公共资源，为青少年等人群提供更优质的阅读基地。

译林出版社社长葛庆文认为，译林出版社和博物馆在南京开展这次合作具有特别的意义。南京是世界文学之都，是一座自古以来就带着书香的名城，博物馆是城市中最具历史气息的空间，而译林出版社是一家以世界文学见长的出版社。这两所阅读空间兼具历史和国际视野，读者身处其间，可以览古今名篇，阅世界文学。

“译空间”公共阅读场所正式启动后，译林出版社将推出一系列阅读讲座、亲子阅读活动，继续建设青少年阅读基地，持续为“全民阅读”工作贡献力量。六朝博物馆等也将以此为契机，在展览、社教、宣传、文创等方面不断推陈出新，积极营造阅读氛围，拓展“线上+线下”的文博场馆多重阅读情境。（完）